
Klucz typu aes256k został wprowadzony w Ceph jako poprawka bezpieczeństwa CVE-2025-30156, która usuwała podatność mechanizmu CephX na błędne użycie AES-CBC i umożliwiała obejście uwierzytelniania. Nowy typ klucza jest dostępny od Ceph Squid 19.2.6 oraz Ceph Tentacle 20.2.4 (i nowszych).
Dlaczego wprowadzono aes256k
Dotychczasowy typ CephX aes wykorzystywał AES-CBC w sposób podatny na atak, w którym posiadacz jednego ważnego klucza mógł podrobić poświadczenia innych tożsamości, w tym client.admin. Poprawka wprowadza aes256k, oparty na AES-256-CTS-HMAC-SHA384-192 zgodnie z RFC 8009, który uwierzytelnia również szyfrowane dane.
Sama aktualizacja pakietów nie wystarcza — istniejące klucze aes pozostają podatne, dopóki nie zostaną rotowane na aes256k. Dlatego Proxmox udostępnia skrypt migracyjny pve-cephx-rotate-service-keys.
Migracja dotyczyła jednorazowej wymiany słabych kluczy CephX typu aes na bezpieczniejszy szyfr aes256k w klastrze Proxmox VE Ceph. Początkowo klaster zgłaszał HEALTH_ERR z powodu nieaktualnych kluczy usługowych i klienta client.admin.
Wykonane kroki
- Dry run
/usr/share/pve-manager/migrations/pve-cephx-rotate-service-keys
Wskazał 6 kluczy usługowych (3 MGR+3 OSD) używającychaesoraz plan ich rotacji. - Rotacja kluczy usługowych
/usr/share/pve-manager/migrations/pve-cephx-rotate-service-keys --apply
Skrypt rotował klucze MGR i OSD, ustawiałnooutna czas operacji oraz przełączał bilety usługowe MON naaes256k. - Rotacja klucza
client.admin/usr/share/pve-manager/migrations/pve-cephx-rotate-service-keys --apply --rotate-admin-key
Nowy kluczclient.adminzostał dodany obok starego (stage), więc oba działały równolegle do czasu potwierdzenia. - Odświeżenie klientów
Zrestartowano usługi Proxmoxa, odświeżono ewentualne mounty CephFS, wykonano live migration VM z RBD lub pełny restart VM/CT, aby wszystkie sesje przeszły na nowy klucz. - Weryfikacja przed zatwierdzeniem
/usr/share/pve-manager/migrations/pve-cephx-rotate-service-keys
Wynik potwierdził, że wszystkie klucze usługowe i bilety używająaes256k, a dlaclient.adminnie ma już starych aktywnych sesji. - Zatwierdzenie i blokada starych szyfrów
/usr/share/pve-manager/migrations/pve-cephx-rotate-service-keys --apply --confirm-all-clients-refreshed --restrict-ciphers
Ta komenda zatwierdziła nowy kluczclient.admin, usunęła stary oraz ustawiłaaes256kjako jedyny dozwolony szyfr.
Efekt końcowy
Po zakończeniu migracji klaster powinien zgłaszać HEALTH_OK, a ceph mon dump pokazywać wyłącznie aes256k jako dozwolony i preferowany szyfr. Wszystkie komunikaty AUTH_INSECURE_* powinny zniknąć.
Ważne uwagi
- Plik
/etc/pve/priv/cephx-key-migration.jsonnależy zachować do czasu pełnej weryfikacji dostępu, ponieważ zawiera klucze potrzebne do ewentualnego odzyskania demona.